Como contribuir para a Sovereinia
A Sovereinia é uma iniciativa sem fins lucrativos criada para promover a soberania digital no Brasil. Em outras palavras, buscamos dar a você maior controle e privacidade sobre os seus próprios dados online.
Nosso blog é um canal para compartilhar esse conhecimento: publicamos artigos, tutoriais e definições em português sobre tecnologias auto-hospedadas, privacidade e dados pessoais. Aqui explicamos como você, mesmo sem experiência em código aberto, pode colaborar com nosso blog de forma voluntária e organizada.
Contribuir em projetos abertos é uma maneira gratificante de aprender e ensinar, além de fortalecer a comunidade.
Você pode ajudar em várias frentes, de acordo com sua habilidade: identificar erros ou melhorias nos textos, escrever código, traduzir conteúdo, criar artigos, revisar textos ou divulgar nas redes sociais. A seguir, detalhamos cada tipo de contribuição disponível e o passo a passo de como proceder.
Tipos de contribuição
- Código: Nosso site (e demais ferramentas que desenvolvemos) é open source. Se você é programador(a), pode contribuir escrevendo código, por exemplo, melhorando o front-end ou consertando bugs. Qualquer pessoa pode sugerir mudanças criando um Issue em nosso repositório.
- Tradução: Se você domina outro idioma (como o inglês), pode ajudar traduzindo textos do blog ou de materiais relevantes para o português. A tradução amplia o alcance do nosso conteúdo para mais pessoas.
- Produção de conteúdo: Você pode escrever novos artigos, tutoriais e estudos de caso sobre temas relacionados à soberania digital, privacidade ou softwares livres. Os tópicos podem ser guiados pelo seu interesse ou pelas definições em nosso dicionário interno. Criar conteúdo original é uma contribuição fundamental para educar nosso público.
- Revisão linguística e técnica: Revisores ajudam a corrigir português e a melhorar a clareza dos textos já escritos, além de verificar a precisão técnica (por exemplo, termos de TI ou conceitos avançados). Sua revisão mantém a qualidade e compreensibilidade do blog.
- Informar melhorias e correções: Você pode apontar erros de digitação, falhas ou sugestões de melhoria em artigos já publicados. Isso ajuda a manter o blog sempre atualizado e de qualidade.
- Divulgação: Você também ajuda compartilhando nosso conteúdo nas redes sociais ou em comunidades afins. Por exemplo, publicar trechos de artigos no LinkedIn (com link para o post completo) atrai novos leitores. Divulgar nossos artigos em outras redes sociais amplia muito o alcance do projeto.
Passo a passo para contribuir
É fácil! Vem com a gente que te mostramos o caminho.
Relatar melhorias e correções
- Anote o link onde ocorreu.
- Se possível, faça uma captura de tela ou vídeo curto.
- Cadastre um novo Issue no GitHub.
- Acompanhe a discussão: fique de olho nas respostas dos mantenedores. Eles podem pedir mais detalhes ou informar quando a correção for feita.
Divulgação
- Escolha um artigo de que gostou bastante.
- Dentro dele, escolha um recorte de 3 ou 4 linhas que prendem a atenção.
- Faça um post falando sobre isso, incluindo o recorte se quiser.
- Inclua o link para o artigo.
Artigos, traduções e código
Na Sovereinia, valorizamos uma comunidade colaborativa, onde as pessoas se ajudam e crescem juntas. Por isso, muitas das contribuições são combinadas e discutidas no nosso Discord, em clima de troca e respeito.
Se você tem interesse em contribuir com artigos, traduções ou desenvolvimento de código, ficaremos felizes em conversar! É só nos enviar uma mensagem pelo LinkedIn contando um pouco sobre como gostaria de participar e com o que pretende contribuir. Assim, conseguimos alinhar expectativas e garantir que todos possam somar da melhor forma possível.
Termos de participação voluntária
Todas as contribuições são voluntárias e submetidas aos termos do projeto. Antes de contribuir, confira os Termos de Contribuição, que explicam direitos autorais e licenciamento (por exemplo, uso de licenças abertas para código e conteúdo).
Por fim, as contribuições e a interação ocorrem principalmente pelo nosso Discord. Envie uma mensagem no LinkedIn caso queira participar!
Estamos ansiosos para contar com sua ajuda e juntos construirmos um futuro mais livre, ético e soberano na internet. Obrigado por fazer parte dessa comunidade!